Открытый семинар «Творчество Ханне Эрставик в России»
- 25 апреля 2018
5614
24 апреля в рамках ежегодного международного фестиваля «Птица Баренц» состоялся открытый семинар «Творчество Ханне Эрставик в России».
Преподаватели и студенты МАГУ, докладчики, студенты 2 курса МАГУ, обучающиеся по направлению подготовки «Русский язык. Литература», представили творческий портрет известного современного норвежской писательницы Ханне Эрставик, ее романы «Любовь» и «Пасторша», проанализировали отзывы читателей Скандинавии и России о творчестве Эрставик.
25 апреля прошла встреча с Ханне Эрставик и переводчиком Ольгой Дробот. Участники диалога ознакомились с творческой биографией Ханне, получили ответы на вопросы об особенностях образов и идей ее произведений, специфике их перевода с норвежского на русский язык.
Почетными гостями мероприятий стали Генеральный консул Генерального консульства Норвегии в Мурманске Эрик Сведал, помощники консула по культуре и СМИ — Олеся Нонка и Татьяна Дежина. В подготовке и проведении мероприятий приняли участие преподаватели кафедры русской филологии и массовых коммуникаций — к.ф.н., доц. Марина Валентиновна Наумлюк, к.ф.н., доц. Ольга Владимировна Пожидаева.