Представитель МАГУ на международной конференции Intermedia (Варшава, Польша)
Доцент кафедры иностранных языков МАГУ Е. В. Александрова приняла участие в V международной конференции Intermedia, которая проходила с 19 по 20 сентября в Варшаве, Польша.
Конференция была посвящена исследованиям в сфере аудиовизуального перевода. В ходе конференции обсуждались вопросы истории аудиовизуального перевода, качества перевода и создания доступного аудиовизуального контента. 18 сентября прошел ряд мастер-классов, на которых участники получили возможность протестировать оборудование для айтрекинговых исследований, поработать в профессиональных программах субтитрирования и оценить возможности живого субтитрирования на мероприятиях.