Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения: Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта

Языковые успехи студентов МГТУ: подведены итоги учебного года

  • 1 июня 2023
  • 541
Языковые успехи студентов МГТУ: подведены итоги учебного года

Студенты и курсанты Мурманского государственного технического университета в течение учебного года традиционно принимали участие в конкурсах и олимпиадах по иностранному языку: университетских, всероссийских и международных. Настало время подвести итоги!

На протяжении многих лет наши обучающиеся успешно участвуют во Всероссийской онлайн-олимпиаде с международным участием, организатором которой является Сибирский государственный университет путей сообщения (СГУПС). В этом году они снова приняли вызов СГУПС и стали участниками VIII Всероссийской онлайн-олимпиады по страноведению (с международным участием) «Культур и стран связующая нить», организованной для студентов неязыковых вузов. Тема олимпиады этого года — «Роль науки и техники в развитии человечества». В олимпиаде состязались 10 студентов МГТУ. До победы не хватило всего лишь двух баллов.

В ноябре 2022 года в МГТУ прошел Всероссийский диктант по английскому языку среди обучающихся образовательных организаций высшего и среднего образования и общеобразовательных организаций Российской Федерации, организованный Департаментом по молодежной политике совместно с Институтом международных отношений Казанского федерального университета. Диктант состоялся одновременно в более чем 400 организациях высшего, среднего профессионального и общего образования. На площадке нашего университета диктант написали 58 человек, все участники получили сертификаты.

Не менее значимым событием для наших студентов стала Всероссийская олимпиада студентов по иностранному языку (английский в технических вузах) с международным участием, организованная МГТУ им. Н. Э. Баумана. В этом году олимпиада была посвящена искусственному интеллекту (Artificial Intelligence). В одном из заданий студентам предстояло за определенное время подготовить видеоролик на английском языке. В командном зачете студенты МГТУ — Дмитрий Гребенюк, Илья Казачинский (ИАТ, ПИб21о) и Андрей Петкевич (ЕТИ, ВБАб20о) — за креативную совместную работу получили диплом в номинации «За доступность изложения» и свидетельства участников III этапа VIII Всероссийской олимпиады студентов по иностранному языку среди студентов технических университетов.

12 обучающихся МГТУ приняли участие в I Всероссийском (с международным участием) Конкурсе мультимедийных презентаций на иностранном языке, организованном Казанским государственным энергетическим университетом (КГЭУ). Победителями стали Андрей Аксенов (ИАТ, ЭТМб22о), получивший диплом первой степени, и Виктория Гришкина (ИАТ, ИВТм22о), награжденная дипломом третьей степени. Остальные студенты получили сертификаты участников.

«Олимпиада — это возможность помериться силами с достойными противниками. При участии в конкурсе или олимпиаде обучающиеся могут проверить свой уровень владения английским языком и определить свои „слабые места“, с которыми следует поработать и которые нужно подтянуть. Также это шанс успешно пополнить свое „портфолио достижений“ новыми сертификатами, подтверждающими уровень знаний. Именно поэтому преподаватели иностранных языков много внимания уделяют организации внутриуниверситетских конкурсов и олимпиад, которые уже давно стали неотъемлемой составляющей работы нашей кафедры. Такие мероприятия помогают выявить наиболее подготовленных, одаренных студентов и курсантов, а также мотивировать обучающихся к дальнейшему успешному изучению английского языка», — отмечает заведующий кафедрой социально-гуманитарных дисциплин МГТУ Татьяна Волкова.

Традиционно в весеннем семестре преподавателями кафедры проводилась Олимпиада по английскому языку среди обучающихся I-II курсов. В ней проверили свои знания 73 студента «мореходки». В качестве олимпиадных заданий участникам были предложены вопросы повышенного уровня сложности, выполняя которые обучающиеся могли продемонстрировать навыки аудирования, аналитического чтения, знания лексико-грамматических особенностей изучаемого языка, а также умения аргументированно излагать мысли в форме эссе. На выполнение заданий отводилось 90 минут.

В этом учебном году победителями Олимпиады по английскому языку МГТУ стали:

Институт «Морская Академия» МГТУ, I-II курсы

1 место — Владислав Резанов, 64 балла
2 место — Тимофей Белоцерковец, 63балла
3 место — Илья Дорошенко, 55 баллов

Институт арктических технологий МГТУ, I-II курсы

1 место — Михаил Стрельцов, 79 баллов
2 место — Валерия Кандалова, 77 баллов
3 место — Дарья Чертова, 74 балла

Естественно-технологическоий институт МГТУ, I-II курсы

1 место — Анна Аниськевич, 75 баллов
2 место — Яна Воробьева, 68 баллов
3 место — Дарья Гейдт, Кристина Железнякова, 63 балла

Ежегодный конкурс письменного перевода «Language bridge» в этом году проходил в очном формате и проводился по двум номинациям: «Художественный перевод» и «Технический перевод». В конкурсе принимали участие обучающиеся 1−4 курсов всех институтов МГТУ. Все участники успешно справились с конкурсными заданиями, показав высокий уровень иноязычной подготовки.

По результатам работы жюри конкурса определены победители:

Технический перевод

1 место — Николай Нагибин (ИВТм22о-1, Волкова Т. П., зав. кафедрой социально-гуманитарных дисциплин, канд. филос. наук)
2 место — Данила Попелевский (СВс19о-1, Зыкова В. Н., доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин, канд. пед. наук)
3 место — Лев Жичкин (БТб22о-1, Смирнова И. В., доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин)

Художественный перевод

1 место — Никита Федоров (ИСТб21о-1, Глухих Я. А., доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин, канд. филос. наук), Анастасия Таран (ТТб22о-1, Глухих Я. А., доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин, канд. филос. наук), Иван Лебедько (СТб22о-1, Глухих Я. А., доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин, канд. филос. наук)
2 место — Лев Жичкин (БТб22о-1, Смирнова И. В., доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин)
3 место — Андрей Гущин (ЭСЭОс22о-1, Рунова А. А., старший преподаватель кафедры социально-гуманитарных дисциплин).

16 мая 13 студентов МГТУ приняли участие в 43-й Всероссийской (с международным участием) Олимпиаде «Письменный перевод», организованной Сибирским государственным университетом путей сообщения. Все получат сертификаты об участии, победители будут определены 16 июня.

Татьяна Волкова: «Выражаем студентам огромную благодарность за участие в мероприятиях кафедры социально-гуманитарных дисциплин МГТУ, за участие и достойное представление нашего университета на межвузовских конкурсах. Поздравляем призеров и желаем дальнейших успехов!»

Поделитесь ссылкой