Международный книжный клуб: Россия, Михаил Булгаков

• 4 июня 2026
• 19

Международный книжный клуб возвращается!

Большинство иностранных студентов МАУ — будущие врачи. Поэтому сегодня мы расскажем о книге, которая им точно будет близка. Знакомьтесь: «Записки юного врача» Михаила Булгакова.

О чём эта книга?

Это цикл из семи рассказов о молодом выпускнике медицинского университета, которого отправляют работать в сельскую больницу. Впереди — первые в жизни самостоятельные операции и ответственность за жизни пациентов.

Почему это стоит прочитать будущим врачам?

Книга во многом автобиографична: Михаил Афанасьевич окончил медицинский факультет с отличием и сам работал земским врачом.

А ещё Булгаков с тонким юмором и теплотой показывает, через что проходит каждый молодой врач: страх, неопытность, но главное — чувство долга.

В оригинале рассказы больше подойдут старшим курсам, которые справятся с медицинской терминологией на русском языке. Для младших курсов советуем начать с перевода на английский язык. Ищите переводы под названиями «A Young Doctor's Notebook» или «A Country Doctor's Notebook».

«МОСт» выражает благодарность объединению «Между строк» за прекрасную подборку русскоязычных произведений для иностранных студентов! Оставайтесь с нами, чтобы не пропустить следующего автора!