Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения: Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта

Русские заимствования в английском языке

  • 8 ноября 2013
  • 1300
  1. Антрушина Г. Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студ. пед. вузов / Антрушина Г. Б., Афанасьева О. В., Морозова Н. Н. — 3-е изд., стер. — М.. Дрофа, 2001. — 288 с. — (Высшее образование).
  2. Бабич Г. Н. Лексикология английского языка: учебное пособие [для студентов вузов, обучающихся по специальности «Иностранный язык»] / Бабич Г. Н. — 7-е изд. — М.. Флинта, 2013; Наука. — 195, [1] с.
  3. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка: учебное пособие [для студентов языковых факультетов вузов] / Арнольд И. В. — 2-е изд., перераб. — М.. Флинта, 2012; Наука. — 374, [1] с.
  4. Таганова Т. А. Новейшие заимствования из русского языка как объект англоязычной лексикографии [Электронные ресурс] / Таганова Т. А. //Вестник Ивановского государственного университета. Гуманитарные науки. — 2010.Т. 1. № 1. — С. 39-43. — Режим доступа: http://www.twirpx.com/file/996654/
  5. Бурыгина Т. С. Russian in english: о русских заимствованиях в английском языке[Электронный ресурс] / Бурыгина Т. С. // Молодой ученый. — 2010. — № 10. — С. 125-128. — Режим доступа: http://www.moluch.ru/archive/21// — (Дата обращения: 8.11.2013). Сайт журнала
  6. Баранова Л. А. Русизмы в английском языке: идеологические мифы и языковая реальность [Электронный ресурс] / Баранова Л. А. — Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/russlin/01.php. — (Дата обращения: 8.11.2013).

Электронные ресурсы

  1. Толстикова Л. В. Особенности иноязычных заимствований, обусловленные их употреблением в газетном дискурсе (на примере английского и русского языков)[Электронный ресурс] / Толстикова Л. В. //Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. — 2011. — № 2. — С. 134-137. — Режим доступа: http://elibrary.ru/download/56885201.pdf. — (Дата обращения: 8. 1.2013).
  2. Толстикова Л. В. Когнитивно-прагматический аспект иноязычных заимствований в газетном дискурсе (на примере английского и русского языков)[Электронный ресурс] / Толстикова Л. В. //Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. — 2011. — № 1. — С. 153-157. — Режим доступа: http://elibrary.ru/item.asp?id=16750088. — (Дата обращения: 8.11.2013).
  3. Чибисова Е. Ю. Анализ русских заимствований в английском языке [Электронный ресурс] / Чибисова Е. Ю.//Альманах современной науки и образования. — 2010. — № 3-2. — С. 172-180. — Режим доступа: http://elibrary.ru/download/89628579.pdf. — - (Дата обращения: 8.11.2013).
  4. Таганова Т. А. Ксенонимы-русизмы ХХI века в англоязычной периодике и лексикографии [Электронный ресурс] / Таганова Т. А.//Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2010. — № 4-2. — С. 736-738. — Режим доступа: http://elibrary.ru/download/79298684.pdf. — (Дата обращения: 8.11.2013).
  5. Таганова Т. А. Национальная идентичность и заимствованная лексика [Электронный ресурс] / Таганова Т. А.// Личность. Культура. Общество. — 2009. — Т. XI. № 4. — С. 481-487. — Режим доступа: http://elibrary.ru/download/73124368.pdf. — (Дата обращения: 8.11.2013).
  6. Разливанова И. С. К вопросу о популяризации русской культуры в англоязычных источниках [Электронный ресурс] / Разливанова И. С. //Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова — 2010. — Т. 16. № 1. — С. 91-96. — Режим доступа: http://elibrary.ru/download/87887246.pdf. — (Дата обращения: 8.11.2013).
  7. Юзефович Н. Г. Отражение российского политического дискурса в английских лексических номинациях и текстах [Электронный ресурс] / Юзефович Н. Г //Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2007. — Т. 5. № 2. — С. 118-123. — Режим доступа: http://elibrary.ru/download/78156106.pdf. — (Дата обращения: 8.11.2013).
Поделитесь ссылкой