В СО «Между строк» прошла встреча, посвящённая образу Питера Пэна в современной прозе
8 мая состоялась встреча СО «Между строк», посвященная образу Питера Пэна в современной прозе — и это совсем не диснеевский сказочный затейник. На встрече мы обсудили 2 примера такого переосмысления:
Кристина Генри «Потерянный мальчишка»
Рассказ ведётся от лица капитана Крюка, который показывает тёмные стороны волшебного острова. Капитан, а в момент истории просто Джейми, проживает сотни лет бок о бок с Питером и постепенно начинает замечать, что образ светлого компаньона скрывает в себе много тёмных сторон. За игривой беззаботностью Джейми постепенно видит все больше жестокости к остальным ребятам и жителям острова, а попытки выяснить всю правду приводят к ужасным последствиям.
Плюсы: отлично прописанный персонаж Джейми, тема необходимости взросления как центральная, жестокие сцены держат в напряжении, лёгкий слог — читается на одном дыхании.
Минусы: Питер получился слишком уж деревянным в своей злобе — он не человек, а безэмоциональное «нечто», напоминающее Ганнибала Лектера; любовная линия натянута, а финальный разоблачительный монолог чересчур прямолинеен. Тем не менее история оставляет мощное послевкусие.
Джеральд Бром «Похититель детей»
Автор — знаменитый американский художник с узнаваемой готической эстетикой. Он рисовал обложки к видеоиграм Diablo и Doom 2, принимал участие как концепт-художник в таких фильмах, как «Скуби-Ду» (2002) и «Ван Хельсинг» (2004), участвовал в создании концептов кампании Dungeons & Dragons Dark Sun. Все свои книги Бром иллюстрирует сам, недавно в России также был выпущен его артбук.
История «Похитителя детей» уходит корнями в кельтскую и шотландскую мифологию, однако не без оглядки на первоисточник: в «Питере и Венди» Джеймса Барри среди сказочных описаний Бром замечал странные «пятна», детали, из-за которых милая сказка трещала по швам, обнажая пугающее нутро, — ключевой стала реплика Питера, признавшегося, что «прореживает» мальчишек на острове, когда их становится слишком много. Эта мысль зацепила Брома — что значит «прореживает»? каким именно образом? — и вдохновила на полноценное 800-страничное переосмысление истории Питера Пэна, полное тьмы, ужасов, как пришедших из сказок и мифов, так и из современной, реальной жизни Америки.
Мы поставили книге 8,5/10 и отметили неожиданный симбиоз: при всём мраке и подробных жестоких сценах в романе встречаются моменты чистой, идиллической красоты, которые дарят читателю не только передышку от кошмара, но и некое подобие покоя; в описаниях распада у автора можно найти определенную эстетику. Видимо, будучи в первую очередь художником, Бром чувствует необходимость во всём отыскать и подчеркнуть красоту — даже в обречённом, умирающем мире. Язык и описания хорошие, «крепкие», однако не выдающиеся среди всего того, что было нами прочитано в рамках клуба, зато сцены прописаны на удивление детально и держат в напряжении.
Обе книги с разных сторон разбирают миф о вечном детстве. У Кристины Генри Питер — буквально вампир, порождение острова, лишённый эмпатии; у Брома — древнее фейри, продукт жестокого мира, сам творящий жестокость. Главный вопрос, который завис в воздухе после обсуждения: что страшнее — существо, не способное сопереживать, или существо, которое всё чувствует, но выбирает тьму?
Присоединяйтесь к нашим чтениям и обсуждениям! С актуальными анонсами встреч можно ознакомиться в сообществе ВКонтакте >>
